Nařízení arcivévody Karla o organizaci a výhodách služby v dobrovolnické legii z roku 1800

08.06.2025 13:45

Naposledy upraveno: 06.06.2025

 

My Karel Ludvík, královské uherské a české kníže, arcikníže Rakouské, etc. etc. Vladař a nejvyšší hejtman království Cžeského, přední oud válečného řádu Tereziánského, držitel pěšího pluku, císařský a říšský polní maršálek, a císařský královský nejvyšší polní zbrojmistr etc. etc.

Již petmecítmého dne minulého měsíce věrným obyvatelům českým, moravským a slezských knížectví jsme oznámili, kterak Jeho Milost císařská královská tmu aneb výbor (tma, výbor, latinsky Legio) vojenský z dvacíti batalionů pěchoty pozůstávající naříditi, zřízení a výpravu ale toho ustanovení nám se vším plnomocenstvím poručiti ráčil. Jehožto cíl a konec dle nejvyššího určení císařského jest ten, aby vlast naše před nepřátelskými vpády a popleněními se uchránila a to ustanovení toliko dotud trvati má, dokudby takové nebezpečenství vlasti naší hrozilo. Neobyčejné přípravy, kteréž nepřítel mocně strojí, aby svého oumyslu došel, také naši stranu k tomu nevyhnutelně donucuje, abychom našim vojskům, kteráž před nepřáteli stojí, neobyčejnými prostředky k odporu přispěli. Ti musejí býti tak mocný a účinlivý, jakž jich vlast naše potřebuje. Každého obyvatele ovšem povinnost jest v takových případnostech, kdežto o bezpečnost osob a jmění každého běží, svou přičinlivostí pomoci.

Toto však neobyčejné zřízení nemá býti na překážku prostředkům, kterými se řádná vojska doplňují, kterých až do zavření pokoje nejvíce zapotřebí jest. Protož osoby, kteréž se k dotčené potřebě hodí, a tuto poznamenané jsou, nemohou se k tomu výboru potřebovati. Však ale mimo těchto každý člověk kteréhožkoli řádu a důstojenství se zůve, aby se k obraně vlasti účinlivě přičinil, a k dotčenému válečnému výboru přistoupil, aniž královských, vrchnostenských a městských úředníků nevyjímajíce, k čemuž však toliko ti se přijímati budou, kteřížto se svědectvím svých vrchních vykáží, že jiným prostředkem učiněným služby jejich na ten čas žádné překážky trpěti nebudou. Aby však ale horlivost vlastensky smejšlejících obyvatelů s těmi ohledy se srovnávala, kterých rozličné živnosti a s nimi rozličné přidanosti spojené žádají, tedy jsme uznali za potřebné vrchnostem, těch ohledů a případnostem nejlépe povědomým, naříditi, aby oné osoby určily a vybraly, kteréby z každého panství a města, jakožto s množstvím lidu každého místa srovnávající, k vlastenskému výboru přistoupiti měly. Pravidla a způsoby, podle kterých by se vrchnosti zpravovaly, skrze krajské ouřady se jim dodají. K těm dvadcíti bataliionům, z kterých válečná tma aneb výbor pozůstávati bude, vypraví země cžeská dvanáct, moravská s slezskými knížectvími osm.

Abychom ale docela přesvědčeni byli, že se při rozdělení vojska náležitá pořádnost v krajích a při vybírání osob k všeobecnému vlastenskému cíli a konci zachovává, také i živnosti a řemesla se dodatečně zaopatřují, slovem, aby přijímání osob pořádně, slušně a spravedlivě podle všech okolostojičností se konalo, ustanovili jsme komisury zemské a jim nařídili, kterak se má všecko svědomitě a co nejpořádněji vésti a konati. V markrabství moravském vyvolili jsem dvě cís. král. Guberniální rady, kterýžto jsou svobodný pán Rodén z Hirženova a svobodný pán z Šreffel.

Jakmile zvolení k válečnému výboru přináležející muži ze svých panství a měst k krajským místům k vypravení batalionů určeným, kteráž krajští ouřadové oznámí, odejdou, tak i hned platem a chlebem zaopatřeni budou, a každý bude míti na ten způsob své vyživení, jako jiné cís. král. vojsko. Také obdrží na místě shromáždění svou zbraň, jak i větší a menší šatstvo.

Muži však tohoto výboru v tom, což v té vlastenské službě zapotřeby jest, budou skrze vyšší a nižší officíry učeni a cvičeni, kteřížto od nás mají jisté a vyměřené poručení, aby ve všem, což k takové službě zapotřebné jest, trpělivě, dobrotivě a přátelsky vyučovali. Jedna polovice vojenských vyšších a nižších officírů k tomu výboru přináležejících se bude bráti z vojska pozůstávajícího, druhá pak polovice z panstva, z zemanů, též také z přednějších u schopnějších stavu městského, ohled se však na takové zvláště vezme, kteřížto již před tím vojenskou službu konali. Ti kteříže k takovým ouřadům přistoupiti žádali, budou se tak, jakž v takových případnostech obyčej jest, prostředkem svých vrchních a představených u nás hlásiti.

Nad to také jménem moci Jeho Císařské Královské velebnosti a milosti toto ujištění dáváme, že vyšší a nižší officírové, jakž i také zprostí muži, kteříby při tažení výboru svým vlastním přičiněním aneb se před nepřáteli obzvláštně dobře chovali, vyvejšení ouřadů svých a přednost před jinými k očekávání mají. Officíři také budou moci válečného řádu Terezianského dosáhnouti, a muži sprostí zlatých a stříbrných penízů, jakožto znamení cti obdržeti a protož i vyvýšení platu užívati. Dotčení také officírové budou moci šat tohoto výboru a znamení cti po skončené vojně nositi.

Studenti, kteříž se k tomu válečnému výboru zvláště zůví, štipendý a fundací, jichžto nyní užívají, také v čas služby i potom, kdyžby zase študýrovali, užívati budou. Na ty pak studenty, kteříž nyní nic takového neužívají, kdyžby se z pole zase navrátili, při udělování fundací a štipendý se obzvláštní ohled míti bude.

Na řemeslnické tovaryše, kteříž k tomu válečnýmu výboru přistoupí, se též od vrchnosti zvlášťní ohled bude bráti, když při pohledávání mistrovství aneb měšťanství se budou moci vykázati, že se při výboru chvalitebně chovali. Ta však vojenská tma aneb výbor, jakž vejš pověděno, jen tak dlouho v vlastenské službě pozůstane, dokudž nebezpečenství vlasti hroziti bude, i se všemi jakožto ušlechtilými obránci vlasti své v čas vojny se zacházeti bude.

Naproti tomu očekává a doufá Jeho Císařská Milost jsa přesvědčen o oddanosti a ochotnosti svých věrných poddaných, že jsouce vlastenkou láskou rozníceni ze vší síly své a moci k obhájení vlasti své napomáhati budou, čehož jediný cíl a konec ochrana a bezpečnost českých hranic, právo a řízení zemské jest, i také násilných prostředků žádá, kteréž národům mocným aniž přemoženým aniž zemdleným přísluší, nýbrž aby v nejtužším sjednocení s svým země pánem a králem svou starodávnou hrdin českých slávu, důstojenství, celost a nerozdílnost s zmužilou oddaností zachovali a to vyjednali, čehož slušný, spravedlivý, stálý a trvanlivý pokoj žádá.

Dáno v Praze 2. listopadu měsíce 1800

Arcikníže Karel

 

 

Originál je tištěn pouze česky a v roce 2023 byl vystavený v expozici vídeňského Heeresgeschichtliches Museum (www.hgm.at). Při transkripci textu došlo s ohledem na současný pravopis a obecně přijímaná pravidla přepisu k záměně některých písmen.

 

A jaké výhody se dobrovolníkům nabízejí v roce 2025?
doarmady.mo.gov.cz	nabor.policie.cz

 

 

Související příspěvky: